18歳でピアノ調律師になるための扉を叩いてから今年で30年になりました。

明けてもくれてもピアノ三昧の毎日。中国に来て今年で13年目になりますがやはりここでもピアノでした。しかし長男が生まれてから健康や安全について真剣に考えるようになり、同じ上海で暮らす大勢の方々にも安心して生活できる情報やサービスをしたいと思うようになり2003年から天然ミネラルウォーターの宅配サービスを開始しました。今では多くの方々の御協力を得て上海市内の5,000世帯以上のご家庭に安心・安全・健康をコンセプトにした商品を宅配しています。今年も安心生活に役立つ商品やサービスを提供していきます。更に＋感動生活をテーマに得意の音楽の分野でも皆様のお役に立つことができれば幸いです。

董事長・総経理　　亀田勇人

上海増田貿易有限公司
上海増田楽器有限公司
上海獅薩商務諮詢有限公司
中日企業合作推進委員会副理事長