上海の水Q&A｜上海増田貿易有限公司

泉の音TOP＞上海の水Q&A＞上海の水Q5

上海で生活をし始めると、一番気になるのが水です。日本人にはなじめない硬水は、飲み続けても大丈夫なのか？　お店で売っているミネラルウォーターは大丈夫なのか?　この“上海の水Q&A”では、お客様からいただいたご質問を公開しております。もし水についてわからないことや心配なことがありましたら、増田貿易にお問合せください。

Ｑ５．	上海で売られているお水の種類は？

Ａ５．	中国では色々な種類の水が販売されています。私たちの健康に深く関わり生活に必要なものなのに、あまり詳しく知られていないのが実情ではないでしょうか？中国で販売されている水の種類蒸留水その名の通り　蒸留した水です。蒸留設備で水を作り、販売されています。塩素など不純物が含まれませんが、同時にミネラル等の成分も含まれていません。純浄水水道水を逆浸透膜濾過設備で濾過した水です。蒸留水とは違いとの大きな違いは　水を濾過していることです。水源に限定がなく生産が容易でコストが安く抑えることが可能といわれています。中国、上海でもよく見かけることができます。鉱物質飲水純浄水に人工的にミネラルを加えた水です。天然鉱泉水天然ミネラルウォーター地下の深いところから湧き出た、または　人工的に発掘、採水された天然ミネラルウォーター。泉の音は　まさに　天然ミネラルウォーターで　一度も汚染されたことのないお水です。硬度74　と日本の軟水に近く　ミネラルもバランスよく含まれております。

Ａ５．

中国では色々な種類の水が販売されています。

私たちの健康に深く関わり生活に必要なものなのに、あまり詳しく知られていないのが実情ではないでしょうか？

中国で販売されている水の種類

蒸留水
その名の通り　蒸留した水です。蒸留設備で水を作り、販売されています。塩素など不純物が含まれませんが、同時にミネラル等の成分も含まれていません。

純浄水
水道水を逆浸透膜濾過設備で濾過した水です。蒸留水とは違いとの大きな違いは　水を濾過していることです。水源に限定がなく生産が容易でコストが安く抑えることが可能といわれています。中国、上海でもよく見かけることができます。

鉱物質飲水
純浄水に人工的にミネラルを加えた水です。

天然鉱泉水天然ミネラルウォーター
地下の深いところから湧き出た、または　人工的に発掘、採水された天然ミネラルウォーター。

泉の音は　まさに　天然ミネラルウォーターで　一度も汚染されたことのないお水です。硬度74　と日本の軟水に近く　ミネラルもバランスよく含まれております。